RSS Feed

tourist/τουρίστας…

March 5, 2012 by thalia

Time is very precious lately. This means that walking around Athens like a tourist is something that I haven’t done in ages. Walking like a tourist in your own city means that you turn on a different street than you are used to just to see where it leads, or that you have coffee in that cafe that you always pass by but you never had the chance to enter. It also means that you have the time to visit more than one bookstore and flick through different books and that you have dinner at 19.00 when most people are having their after lunch coffee.  But the most important of all is that you have the time to notice things around you, like the buildings, the people and the walls of the city. Well when you manage to do some of the above, that is when you become a tourist in your own city./
Ο χρόνος είναι πολύτιμος τώρα τελευταία. Αυτό σημαίνει πως το να περπατάς στην Αθήνα σαν τουρίστας είναι κάτι που προσωπικά έχω να κάνω εδώ και πολύ καιρό. Το να είσαι τουρίστας στην πόλη σου σημαίνει πως στρίβεις σε άλλο στενό από αυτό που στρίβεις συνήθως μόνο και μόνο για να δεις που οδηγεί, ή πίνεις καφέ σε αυτό το συμπαθητικό μαγαζί που προσπερνάς κάθε φορά και δεν έχεις μπει ποτέ. Σημαίνει επίσης πως έχεις το χρόνο να επισκεφτείς πάνω από 2 βιβλιοπωλεία και να ξεφυλλίσεις διαφορετικά βιβλία αλλά και να φας μεσημεριανό-βραδινό στις 19.00 το απόγευμα όταν όλοι οι άλλοι έχουν τελειώσει το μεσημεριανό τους και πίνουν τον απογευματινό καφέ τους. Το πιο σημαντικό όμως από όλα είναι πως έχεις τον χρόνο να παρατηρήσεις πράγματα γύρω σου όπως τα κτίρια, τους ανθρώπους αλλά και τα ντουβάρια αυτής της πόλης. Όταν καταφέρεις να κάνεις ένα μερικά από τα παραπάνω τότε είναι που είσαι τουρίστας στην ίδια σου την πόλη.

 

 


3 Comments »

  1. niki says:

    Τουρίστας στην ίδια σου την πόλη?χμ!Καλό ακούγεται!!!Είμαι ήδη μέσα(νοερά) στο βιβλιοδετείον και μυρίζω τα βιβλία, διαστροφικό?Μπορεί…έχω αγοράσει βιβλία μόνο και μόνο για την μυρωδιά τους!

  2. Kallirroe says:

    Niki, οποιοσδήποτε λόγος που σε κανει να αγορασεις βιβλίο ειναι καλός λόγος :-)

  3. christina says:

    η φώτο με τις τρεις απλωμένες κουβέρτες μ’ αρέσει τόσο πολύ!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>