Parsley is a herb, spice and vegetable. It is used to give taste in Meditteranean food. However I am not mentioning parsley because I want to talk about cooking but because I want to relate my past week with a Greek expression that goes something like this “είσαι μαϊντανός”, that means that you are seen everywhere, or that you appear in different places, or that wherever is a happening, party you are there. Does that make any sense? Well it does to me, because last week there were a couple of things happening that made me happy but also a bit tired! So let’s follow the events in chronological order!/
Ο μαϊντανός είναι βότανο, μπαχαρικό και λαχανικό. Χρησιμοποιείται στην μεσογειακή κουζίνα. Εγώ όμως δεν αναφέρομαι στον μαϊντανό επειδή θέλω να μιλήσω για μαγειρέματα αλλά επειδή μπορώ να συσχετίσω την τελευταία εβδομάδα μου με μια ελληνική έκφραση “είσαι μαϊντανός”, που σημαίνει πως είσαι παντού, φυτρώνεις εκεί που δεν σε σπέρνουν, όπου γάμος και χαρά και η βασίλω πρώτη, λείπει ο Μάρτης από την Σαρακοστή και άλλα τέτοια σχετικά. Βγάζει νόημα; Για εμένα βγάζει, επειδή την τελευταία εβδομάδα συνέβησαν πράγματα που με έκανα πολύ χαρούμενη και λίγο κουρασμένη! Ας τα πάρουμε λοιπόν από την αρχή!
My week started with an appearance on MADtv in the show Your Voice with Mary Sinatsaki (a sweatheart) with the title “No Budget Style”. We discussed if it is possible to be stylish with less money and how can you actually do that. Some of the things that you can do is DIY your old clothes, buy second-hand clothes, or Swap NOT Shop! I was there to talk about Swap Not Shop parties and by the way mention to you that we are making a couple of changes and one of them is that we now have a twitter account! (@swapnotshopgr)/
Η εβδομάδα μου ξεκίνησε με μια εμφάνιση στην εκπομπή του MADtv “Your Voice” με την Μαίρη Συνατσάκη (μια γλύκα και από κοντά) με τίτλο “No Budget Style”. Μιλήσαμε για το αν μπορείς να έχεις στυλ χωρίς να ξοδεύεις αρκετά χρήματα και πως μπορείς να το πετύχεις. Μερικοί από τους τρόπους μα το πετύχεις αυτό είναι να μεταποιήσεις τα ρούχα σου, να αγοράζεις από 2ο χέρι και φυσικά να έρχεσαι στα Swap NOT Shop πάρτυ! Εγώ μίλησα για τα Swap NOT Shop πάρτυ και είναι ευκαιρία να σας πω πως κάνουμε κάποιες αλλαγές και μια από αυτές είναι πως τώρα πια έχουμε και twitter! (@swapnotshopgr)
Then on Tuesday Greek magazine VimaDonna published an article from Vassiliki Zioga about The 5 Greek Fashion Bloggers that they really like! A really nice article that made me smile!/
Την Τρίτη το ΒήμαDonna δημοσίευσε ένα άρθρο της Βασιλικής Ζιώγα σχετικά με τα 5 Ελληνικά Αγαπημένα Fashion Blogs και με χαρά ήμουν και εγώ μέσα σε αυτά! Ένα πολύ ωραίο άρθρο που με έκανε να χαμογελάσω!
On Saturday it was FashionLive by OzonMagazine and I had the pleasure of presenting this blog along with Lfof and Oh! So Chic! The vibe was amazing with young photographers, stylists, models and of course bloggers wondering around and meeting each other!/
To Σάββατο ήταν FashionLive από το OzonMagazine και είχα την χαρά να παρουσιάσω αυτό το μπλογκ παρέα με τις Lfof και Oh! So Chic! Το κλίμα ήταν πολύ ευχάριστο με φωτογράφους, στυλίστες, μοντέλα και bloggers να περιπλανώνται και να γνωρίζονται!
This is me wearing ASOS c-through shirt, Blanco skirt and my new Ippolito bag! (both photos by FashionArchitect) /
Εδώ περιχαρής με ASOS διαφανές πουκάμισο, φούστα από τα Blanco και την καινούργια Ippolito τσάντα μου! (και οι 2 φωτό από FashionArchitect)
Of course when Adidas is around and especially the Jeremy Scott collection there is no way I am not trying something out! So check these cool and quite crazy jackets out!/
Και φυσικά όταν είναι η Adidas εκεί τριγύρω δεν υπάρχει περίπτωση να μην δοκιμάσω κάτι, ιδιαίτερα αν είναι Jeremy Scott. Τσεκάρετε λοιπόν αυτά τα κουλ αλλά κουλά ταυτόχρονα τζάκετς!
Last but no least was a pleasant surprise on Sunday. On ΒΗΜagazino they mentioned lifeinathens.com and the post that I did on how to make Stuffed French Toast! /
Τέλος αλλά όχι τελευταίο, μια ευχάριστη έκπληξη με περίμενε την Κυριακή! Το ΒΗΜagazino είχε μια μικρή αναφορά στο lifeinathens.com και στο ποστ που είχα κάνει πριν μια εβδομάδα για το πως να φτιάχνεις Γεμιστό French Toast!
So that’s all…and don’t tell me that those things were not too much for a week or that I don’t have the right to call myself…parsley! Have a great week everyone!/
Αυτά λοιπόν…και μην μου πείτε πως δεν ήταν πολλά για μια εβδομάδα και πως δεν έχω το δικαίωμα να αποκαλώ τον εαυτό μου…μαϊντανούλη! Καλή εβδομάδα σε όλους!
